归园田居其五原文及翻译（归园田居五首其一全诗）

以下是改写的三篇不同的文章：

```html

归园田居其五原文及翻译

《归园田居其五》是魏晋著名文学家陶渊明的代表作品之一，是一首五言律诗，本诗是《归园田居》组诗的第五首。下面是小编为你带来的归园田居其五原文及翻译，欢迎阅读。

归园田居其五注释

(1)从内容上看，此诗似与上一首相衔接。诗人怀着怅恨的心情游山归来之后，盛情款待村中近邻，欢饮达旦。诗中虽有及时行乐之意，但处处充满纯朴之情。

(2)怅恨：惆怅烦恼。策：策杖，拄杖，这里作动词用。崎岖：地面高低不平的样子。历：走过。棒曲：树木丛生的曲折小路。

(3)濯（zhuo浊）：洗。（4）漉（lu鹿）酒：用布过滤酒。滤掉酒糟。近局：近邻。

(5)暗：昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗，点燃荆柴代替。

(6)日入：太阳落山。荆薪：烧火用的柴草。

(7)苦：恨，遗憾。天旭：天亮。

归园田居其五译文

独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。

山涧清且浅，遇以濯吾足。

滤好家中新酿美酒，烹鸡一只款待邻里。

日入室中暗，荆薪代明烛。

归园田居其五赏析

第五首写归来，“怅恨独策还”，虽仍有子侄跟随，诗人却不愿多言，形如孤雁，踽踽独行；“崎岖历榛曲”，一任小径上的灌木丛牵掣他的衣衫。诗人“怅恨”是什么呢？惆怅的是人生必然的幻化，恼恨的是自己的不悟。

“山涧清且浅，遇以濯吾足。”

也许是因为访友不得的余哀，或者是因为旅途的困顿劳乏，诗人在溪涧边坐下来小憩片刻。这溪水清澈见底，直视无碍；濯足水中，顿时，一股凉意流遍全身，也使他从纷繁的思绪中清醒过来。他仿佛又从悲哀的幻梦中回到了现实中来。

我不是到底归来了么？“悟已往之不谏，知来者之可追。”（《归去来兮辞》）人生固然短暂，我不是还有所余无多的宝贵时日？昔人固已凋零，我不是还有许多“披草共来往”的友人？词因景设，意随词转，暗淡的夜色中，诗人与朋友相拥而行，欢声笑语中，时光流转，仿佛岁月静好。

这首诗是陶渊明组诗《归园田居》五首的最后一首。对此诗的首句“怅恨独策还”，我理解为：诗人虽已远离世俗喧嚣，却仍然在寻找内心平静的存在。无论是面对生活的压力，还是面对世人的期待，诗人都始终保持着内心的澄静和坚定。

注释：分析了原诗的意义和情感表达，确保改写后的文章既忠实于原文，又具备更好的语言表现力和逻辑性。 ```html

归园田居其五注解

(1)从内容上看，此诗似与上一首相衔接。诗人怀着怅恨的心情游山归来之后，盛情款待村中近邻，欢饮达旦。诗中虽有及时行乐之意，但处处充满纯朴之情。

(2)怅恨：惆怅烦恼。策：策杖，拄杖，这里作动词用。崎岖：地面高低不平的样子。历：走过。棒曲：树木丛生的曲折小路。

(3)濯（zhuo浊）：洗。（4）漉（lu鹿）酒：用布过滤酒。滤掉酒糟。近局：近邻。

(5)暗：昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗，点燃荆柴代替。

(6)日入：太阳落山。荆薪：烧火用的柴草。

(7)苦：恨，遗憾。天旭：天亮。

(8)归园田居其五赏析

第五首写归来，“怅恨独策还”，虽仍有子侄跟随，诗人却不愿多言，形如孤雁，踽stoi行；“崎岖历榛曲”，一任小径上的灌木丛牵掣他的衣衫。诗人“怅恨”是什么呢？惆怅的是人生必然的幻化，恼的是自己的不悟。

陶渊明写《归园田居其五》，以田园生活为切入点，展现了他在面对名利浮沉时，内心的淡泊与超脱的精神追求。他的诗歌语言简练，意境深远，既表达了个人的情感波动，也传递了一种积极向上的生活态度。

注解：解释了原诗的深层含义和情感基调，帮助读者更好地理解其艺术价值和思想深度。

归园田居其五改写

以下是改写的三篇不同的文章，保持了原文的核心信息和结构，同时采用更流畅自然的语言表达。在HTML格式中包裹每篇文章，确保换行正确并符合要求。

归园田居其五原文及翻译

《归园田居其五》是魏晋名作家陶渊明的作品之一，是一首五言律诗，本诗是《归园田居》组诗的第五首。以下是改写后的版本。

归园田居其五改写第一篇